Les Américains sont très forts sur la terminologie du  » ware  » en informatique (shareware, hardware, freeware, netware, etc…). Eh bien les Belges, une fois, sont aussi forts qu’eux, et je me fais un plaisir de vous communiquer leur langage informatique.

Comment dit-on en Bruxellois ?

• un logiciel très compliqué ?… un assomware
• la procédure de sortie d’un logiciel ?… aureware
• un logiciel de nettoyage d’un disque dur ?… baignware
• la poubelle de Windows ?… dépotware
• un logiciel antivirus?… mouchware
• un logiciel pour documents en attente ?… purgatware
• un logiciel de merde ?… suppositware
• un logiciel de classement ?… tirware
• une réunion des directrices de l’informatique ?… tupperware
• un logiciel de demande d’augmentation ?… vatferware